?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Среди Чен Ли Фангов, Хозей Фернандезов, Кумаров Брахмапутр и Мухаммедов Биби одиноко всплыло мое простое международноупотребимое имя, искаженное почти до неузнаваемости офицером Кэй Кэвингтон. Я узнала его по выдоху первых слогов и четкости последнего, я встала и пошла по лабиринтам кьюбиклов навстречу судьбе. Я подняла правую руку и пообещала, что не совру. Я б итак не соврала б. Мисс Кэй задавала мне трудные вопросы. Мой номер карточки социального страхования. Сколько звездов на американском флаге? Пособничаю ли я террористам? Сколько лет я замужем? Могу ли я написать фразу "вчера мы ходили гулять в парк"? И всякое-другое, закаляющее волю, испытывающее интеллект и усиливающее характер. Вынесла все - и...

On 8.12.08 Avrora Kreyser passed the tests of English and U.S. history and government!


Что в переводе означает - проходите, гражданочка, не задержуйтесь.


Хорошо бы, если б в тот же день и присяга и паспорт. Но скоро только сказка сказывается. А тут - такие дела :)

Comments

( 101 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
ingr
Aug. 13th, 2008 03:48 am (UTC)
Конгрутиласьён :)
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 03:53 am (UTC)
дзенькую :)
(no subject) - ingr - Aug. 13th, 2008 03:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 03:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 10:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - Aug. 13th, 2008 12:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 12:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ingr - Aug. 13th, 2008 12:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 12:33 pm (UTC) - Expand
xoma_xxl
Aug. 13th, 2008 03:55 am (UTC)
Мои поздравления US с ее новым достойным гражданином! :)
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 03:58 am (UTC)
ура!!!!! мне так хотелось пошутить, когда меня спрашивали - не организовывала ли я какую преступность... Но сдержалась :))
(no subject) - xoma_xxl - Aug. 13th, 2008 04:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 04:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - xoma_xxl - Aug. 13th, 2008 04:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - paintervic - Aug. 13th, 2008 08:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Aug. 13th, 2008 11:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 11:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Aug. 13th, 2008 11:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 11:37 am (UTC) - Expand
tobeornot
Aug. 13th, 2008 03:55 am (UTC)
УРРРРААА!
Ну ты ваще! Ну ты даешь! Я уже бегу за чепчиком! Я уже буду сейчас его кидать!:)
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 03:56 am (UTC)
не тот взгляд спросонью зафигачила ! не в себе! :))
вот у меня на душе - урраааааа - а паспорта же ж нет - так и сижу - наполовину радостная, наполовину - тсссс, погоди, погоди, постой! Вот паспорт будет - тада! :)))))

Edited at 2008-08-13 03:57 am (UTC)
enka
Aug. 13th, 2008 04:07 am (UTC)
Вот дела, так дела :) Поздравляю-поздравляю!!!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 11:54 am (UTC)
ура! :)
i_lara
Aug. 13th, 2008 04:22 am (UTC)
Поздравляю! Теперь в парк - с чистой совестью!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 11:54 am (UTC)
спасибо! Вспомнилось, как, почти уже восемь лет тому, когда мы только приехали, Сашка шестилетняя не хотела кататься на качелях в парке - "я ж по английскому языку не разговариваю..." А теперь -- можно :)))
kandipopa
Aug. 13th, 2008 04:41 am (UTC)
Урррррррраааааа!!! Поздравляю!!!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 11:55 am (UTC)
yessssss! :^)
puzikaa
Aug. 13th, 2008 04:54 am (UTC)
Поздравляю! Теперь можете спокойно поехать погулять в парк на красной машине!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 11:55 am (UTC)
эх, молодо-зелено! дык хто ж в парк - на машине ездит? Разве что сафари какое-нить! :))
(no subject) - kandipopa - Aug. 13th, 2008 01:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 01:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kandipopa - Aug. 13th, 2008 01:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 01:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kandipopa - Aug. 13th, 2008 01:39 pm (UTC) - Expand
savta
Aug. 13th, 2008 05:00 am (UTC)
Я так рада, что ты смогла ответить на трудные вопросы!Переволновалась, небось!? Молодцы американцы, умеют подбирать себе граждан! :)))
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:41 pm (UTC)
da! ihnego polku pribulo!!! nu - pochti. delo za malum. Za bumagami :))
puhovichok
Aug. 13th, 2008 05:51 am (UTC)
мои поздравления! Вы геройски выдержали всё! :)
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:40 pm (UTC)
da, da, da - i shirokuyu, yasnuyu grud'yu dorogu proklala sebe :))
olkab
Aug. 13th, 2008 07:13 am (UTC)
Урра! поздравляю. И существо в флаге такое симпатичное.
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:39 pm (UTC)
spasibo!!! :))
sorokovna
Aug. 13th, 2008 07:44 am (UTC)
поздравляю солнце-)
ты очень умный лев, очень-))
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:39 pm (UTC)
aga, politicheski-gramotnuy :))) spasibo!!!
elle_belle10
Aug. 13th, 2008 08:16 am (UTC)
Конгрэтссс!:) *бросаю чепчик в воздух
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:38 pm (UTC)
veselitsya i likuet ves' narod!!! v chistom po-le :))))
paintervic
Aug. 13th, 2008 08:48 am (UTC)
Поздравляю! Да здравствуют вечерние прогулки по парку!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:37 pm (UTC)
da - ya i ran'she gulyala, a teper'-to, teper'-to... :))
murrrrzzzzja
Aug. 13th, 2008 09:01 am (UTC)
Пря-здря-вря!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:37 pm (UTC)
spa-si-bo! :)))
hahi
Aug. 13th, 2008 09:42 am (UTC)
"Знаю я это отделение милиции, там кому угодно паспорт выдадут" (С) :))) Удачи!
avrorakreyser
Aug. 13th, 2008 12:36 pm (UTC)
vot-vot! komu ugodno - vudayut, a kreyseram - figushki :))
(no subject) - hahi - Aug. 13th, 2008 12:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Aug. 13th, 2008 12:41 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 101 comments — Leave a comment )