?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Apr. 28th, 2008

Сердце какого любителя русской словесности не дрогнет радостно, теплая слеза умиления не скользнет по заалевшей щеке, когда вот он - простой и застенчивый, близкий и знакомый, прикорнувший на груди Мерилэндщины -



Колониальный Вильямсбург, первое европейское поселение в Джэймстауне, индейские хижины, пушки, кораблики, форт - все такое игрушечное, словно одна большая сувенирная лавка, растянувшаяся от Часопикского залива вглубь стройных лесов Вирджинии. Рыхловатые пожилые бледнолицые женщины в замшевых сарафанах мастерят что-то из шкурок, а неподалеку - в чепчиках и длинных юбках азиатского вида колонистки сажают табак. Наш американский Вавилон. И только куры - настоящие - ходят, где хотят и думают, что они живут в 17 веке.

В ресторанчике. Вовка комментирует очередное внезапное исчезновение официантки: Что ж она все время пропадает-то? Англоязычная тинэйджерша наша впала в волнительную задумчивость: Как это, у нее что - срок годности истек? (expired)

В гостинице, по привычке старого лагерника, постирала свое бельишко и скромно повесила в ванной на решетке для полотенец. Интуитивно одаренный Вольдемар предупредил сразу - не делай этого, вдруг горничная (или как они там называются - эти люди, что вкрадчиво прибирают терем, пока вы завтракаете и выясняете срок хранения официанток?) - маньяк и свистнет имущество твоейное? Рационально превалирующая я, рассмотрев розовый конвертик, на котором было написано - здрасьте, меня зовут Роза, я буду обслуживать Ваш номер... - подумала, что вряд-ли... Во-первых, Роза - это что-то гораздо более возвышенное, чем мелкие кражи. Во-вторых, не хочется хвастаться, но - рубить-так рубить - у нас был с собой (и есть) и более ценный в тротиловом эквиваленте груз, нежели обсуждаемый предмет. Легкомысленно презрев мудрые советы, следующим вечером я обнаружила страшное... Роза не удержалась. В Нью-Йорк я вернулась без любимых дорогих моему сердцу и прочим органам тела аксессуаров!

Вообще, какое-то новое веяние - в ванной и на кроватях стояли подставочки с записочками, в которых сообщалось о бедственном положении экологии и предлагалось, если у нас совести нет, то хотеть менять полотенца, а если есть - то так и вытирать непоменятыми ими свои сознательные организьмы.

Дорога через Вирджинию, Делавэр, Мерилэнд, Пенсильванию, Нью-Джерси - ночью - две живые реки. Золотистая ртуть и жаркая лава.

На бензоколонках в Нью-Джерси дежавюшные очереди. Как в Когда-то.

Уставши отвечать диким вирджинцам, откуда мы со своим странным акцентом и подозрительной тягой к игрушечной истории вместо водных парков, стали глупо улыбаться, говорить Оклахома и yes. Почему Оклахома - не знаю, слово уж больно смешное. I have such an Oklahoma mom...

Из нежного раннего лета вернулись в ноябрьский беспросветный дождь. Холодно.




Comments

( 50 comments — Leave a comment )
ma_rs
Apr. 28th, 2008 04:18 pm (UTC)
Welcome Back!
С Возвращением! а нам вечером снег пообещали!!!
zaleph
Apr. 28th, 2008 04:26 pm (UTC)
Re: Welcome Back!
И где же это Вы живёте, что Вам такое пообещали?:))
Re: Welcome Back! - ma_rs - Apr. 28th, 2008 04:50 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 04:53 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - zaleph - Apr. 28th, 2008 04:56 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - ma_rs - Apr. 28th, 2008 05:05 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:12 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - ma_rs - Apr. 28th, 2008 05:44 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:46 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - eta_ta - Apr. 28th, 2008 08:07 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - ma_rs - Apr. 28th, 2008 08:34 pm (UTC) - Expand
avrorakreyser
Apr. 28th, 2008 04:40 pm (UTC)
Re: Welcome Back!
Kstati, v Williamsburge vo vsyu prodavalis' elochnue igrushki. Oni chto-to znayut!!! :))
Re: Welcome Back! - ma_rs - Apr. 28th, 2008 04:53 pm (UTC) - Expand
Re: Welcome Back! - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 04:54 pm (UTC) - Expand
henic
Apr. 28th, 2008 04:25 pm (UTC)
Cпасибо за ностальгичные фотографии.
avrorakreyser
Apr. 28th, 2008 04:39 pm (UTC)
a chego v nih nostal'gichnogo, Henic?
henic
Apr. 28th, 2008 05:15 pm (UTC)
Братуха у меня в тех краях. Еще с войны Ехал к нему по той же трассе, видел эту же вывеску.
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:16 pm (UTC) - Expand
zaleph
Apr. 28th, 2008 04:33 pm (UTC)
Я не знаю, почему это имя Роза, вызвало у тебя столь возвышенные мысли и чувства. Вы же не в Крыжополь, Дарницу или Бердичев приехали. Роза - это всего лишь имя, широко распространённов в среде мексиканских нелегалов.:)))
avrorakreyser
Apr. 28th, 2008 04:39 pm (UTC)
da nu - ya, vaasche, vozvushennaya. Osobenno po utram (na golodnuy jeludok). I, potom, Roza (hot' i Krujopol'skaya-Joppatowneskaya) - nu mogla b duhi moi speret' - kak-to bulo bu logichno, chto le. I nedaleko ot trusov - toje v vannoy - na yug i chutok na zapad... mojet, emergency kakoe u ney prikluchilos' - trudno skazat'. Pushay nosit na zdorov'e... Hot' i lyubila ya ih. Privyazana bula vsey dushoy. Naryadnue, pashal'nue trusu... EH :))
(no subject) - zaleph - Apr. 28th, 2008 04:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 04:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ma_rs - Apr. 28th, 2008 05:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ma_rs - Apr. 28th, 2008 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zaleph - Apr. 28th, 2008 05:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ma_rs - Apr. 28th, 2008 05:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zaleph - Apr. 28th, 2008 06:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 06:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zaleph - Apr. 28th, 2008 07:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 07:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zaleph - Apr. 28th, 2008 07:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zaleph - Apr. 28th, 2008 06:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 06:51 pm (UTC) - Expand
alla_hobbit
Apr. 28th, 2008 05:27 pm (UTC)
А мы тоже путешествовали с московскими гостями по городам и весям нашей обширной страны. :))
avrorakreyser
Apr. 28th, 2008 05:32 pm (UTC)
esli b mojno bulo bu - ya b chast' goda posvyaschala bu vot etomu - ehat', ostanavlivat'sya, smotret', uznavat', znakomit'sya, est' v novuh mestah, nochevat' v chujih ob'yatihah hoteley, ne znat' tochno, gde prosnesh'sya zavtra i kuda svernesh'... Ya lyubyu dom - mne nujno chto-to stabil'noe, moy malen'kiy uyutnuy mir. Ya b ne smogla jit' na kolesah - s uma bu soshla. No i hochetsya inogda - vot tak - ehat' prosto vpered po samim sebe narisovannomu marshutu :))
(no subject) - alla_hobbit - Apr. 28th, 2008 05:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - venichek - Apr. 28th, 2008 06:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 06:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - venichek - Apr. 28th, 2008 07:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 07:45 pm (UTC) - Expand
krupelega
Apr. 28th, 2008 07:50 pm (UTC)
Не знаю,что больше понравилось,читать твой пост или твои реплики о пропавших трусах...Если бы в свое время у меня утащили любимые трусы,купленные в Москве в невероятной очереди,я бы рыдала крокодильими слезами и вывернула из Розы матку.Она принесла бы мне наворованные трусы за весь свой трудовой стаж.
Что касается твоих трусов,то возможно увидев твою нечеловеческую красоту и твоего интересного спутника,она решила ,что с помощью трусов сможет приблизиться к ДВОйНОМУ ИДЕАЛУ: станет похожа на несравненную и обретет НЕСРАВНЕННОГО хотя бы во временное пользование....
zmoj
Apr. 28th, 2008 09:22 pm (UTC)
Мой дядя(мир его праху), когда заходила речь о его кальсонах, прибегал к евфемизму мои невыразимые. Это позволяло вести беседу о предмете в присутствии женщин разного уровня воспитания, не вгоняя в краску милых дам, у которых прямое название предмета вызывало прямые ассоциации.
avrorakreyser
Apr. 28th, 2008 10:05 pm (UTC)
я чувствовала, что подпорчу свою светлую репутацию, но, понимаешь, если б я написала, что Роза сперла мою невыразимость - меня б никто не понял.Или, что еще хуже - поняли бы черти што. А вообще, тяжелая тема, да. В свое оправдание попробую пролепетать то, что в вышеозначенном посте сделаны попытки осудить и другие темы - ну вот - цены на бензин или историю США. Дык нет же ж...
(no subject) - avrorakreyser - Apr. 28th, 2008 10:08 pm (UTC) - Expand
maladetz
Apr. 28th, 2008 11:32 pm (UTC)
Жоппатаун и там же неподалёку Жоппавилль - напоминание о том, что заднепроходцы суть те же первопроходцы родимой амерички. Вот тока не пойму куда вы ехали при такой перепутанности штатов?
avrorakreyser
Apr. 28th, 2008 11:44 pm (UTC)
а какая-такая перепутанность? Ну, Делавера там было с гулькин нос. Но мы пробки обходили, а остальное - прозаический путь из Вирджинии в НЙ - ну или наоборот.
( 50 comments — Leave a comment )